Шри Кри́шна-виджайа, победоносный Кришна

МЕНЮ
Главная Каталог книг Кавья (поэзия, художественная литература) Шри Кри́шна-виджайа, победоносный Кришна
Шри Кри́шна-виджайа, победоносный Кришна
Шри Кри́шна-виджайа, победоносный Кришна
Комментатор: Кушакратха дас
В избранное
В избранном: у 0 человек
Отзывы

Помимо того, что это вообще первая книга из всей бенгальской литературы, которая была издана, это одна из любимых книг Господа Шри Чайтаньи Махапрабху. Она нашла Его горячее одобрение и представляет большую ценность для всех вайшнавов.

Издательство:
Объем: 18 страниц, 14 главы
Оригинальное название: শ্রীকৃষ্ণবিজয়, Śrī Kṛṣṇa Vijaya, the Victorious Krishna (SKV)
Содержание
Описание книги

Предисловие Автором этой поэмы является Гунараджа Хан. Его настоящее имя Маладхара Васу. А Гунараджа Хан — это титул, который был присужден ему императором Бенгалии. Он является потомком Дашаратхи Васу в тринадцатом поколении. Его родители, Бхагиратха Васу и Индумати, из Кулинаграмы. Гунараджа Хан постоянно проживал в этом месте, которое расположено рядом с Мемари в районе Бурдвана. Шри Гунараджа Хан один из величайших вайшнавов своего времени. Он был очень известен и богат. Его дворец, крепость и храмы сохранились и поныне, и, глядя на них, можно представить себе, как велико было богатство и могущество Гунараджи Хана. У него было 14 сыновей и второй сын, Лакшминатха Васу, носил титул Сатьяраджа Хан(1). Его сына звали Рамананда Васу. Как упоминает Кави Карнапура(2), члены семьи Гунараджи Хана одни из лучших друзей Господа Шри Чайтаньи Махапрабху. Он начал работать над переводом «Шримад-Бхагаватам» на бенгали. В итоге эта поэтическая работа стала носить название «Шри Кришна-виджайа». Как сообщает «Вайшнава-дигдаршини», эта книга была начата в 1473 году (1395 Эры Шака) и завершена в 1480 (1402 Эры Шака). Шрила Бхактивинода Тхакур издавал эту книгу с оригинальными текстами на бенгали и написал к ней предисловие. Мы искали это издание, но, к сожалению, наши поиски в Бенгалии и во Вриндаване не увенчались успехом. Помимо того, что это вообще первая книга из всей бенгальской литературы, которая была издана, это одна из любимых книг Господа Шри Чайтаньи Махапрабху. Она нашла Его горячее одобрение и представляет большую ценность для всех вайшнавов. гунараджа-кхана каила шри-кришна-виджайа тахан эка-вакйа танра ачхе премамайа Шри Чайтанья махапрабху сказал: «Один житель Кулинаграмы, по имени Гунараджа Хан, написал книгу «Шри Кришна-виджайа». Там есть фраза, которая свидетельствует об экстатической любви автора к Кришне». Шрила Прабхупада в своем комментарии к этому стиху рассказывает об этой книге: «Человек, едва знающий грамоту, и тот способен прочитать и понять эту книгу. Язык ее не отличается особой красотой, и стихи не самые сладкозвучные. Хотя бенгальский сонетный размер требует, чтобы в каждой строке было четырнадцать слогов, в стихах Гунараджи Хана иногда встречается шестнадцать, двенадцать или тринадцать слогов. Многие слова, бывшие тогда в употреблении, могли понять только местные жители. Тем не менее книга эта до сих пор настолько популярна, что без нее не обходиться ни одна книжная лавка. «Шри Кришна-виджайа» очень важна для тех, кто стремиться развивать в себе сознание Кришны». (1) «Чайтанья-чаритамрита», Ади 10.48 комментарий АЧ Бхактиведанты Свами Прабхупады (2) «Чайтанья-чандродайа», 9.21 Главный редактор Варшана дас Редакция бенгали и и перевода с английского Радха Чаран дас Перевод с английского Малини дд Дизайн и вёрстка Эката дас Издатели Брихат Шлока д, Оксана Волганина, Лариса Васильева

Комментарии и отзывы
0 комментариев
Нет комментариев...